了。”当下将
全真派的入门内功口诀，说了yi遍。
杨过只听了yi遍，就已记在心里，寻思：“这长胡子老山
羊恼我恨我，岂肯当真传授功夫？他多半教我些没用的假口
诀作弄人。”过了yi会，假装忘却，又向赵志敬请教。赵志敬
照旧说了。次日，杨过再问师父，听他说的与昨日yi般无异，
这才相信非假，料得他若是胡乱捏造，连说三次，不能字字
相同。
如此过了十日，赵志敬只是授他口诀，如何修练的实在
法门却yi字不说。到第十天上，赵志敬带他去见马钰，说已
授了本门心法，命杨过背给掌教师祖听。杨过从头至尾背了
yi遍，yi字不错。马钰甚喜，连赞孩子聪明。他是敦厚谦冲
的有道之士，君子可欺以方，哪想得到赵志敬另有诡计。
夏尽秋至，秋去冬来，转瞬过了数月，杨过记了yi肚皮
的口诀，可是实在功夫却丝毫没有学到，若论武艺内功，与
他上山之时实无半点差别。杨过于记诵口诀之初，过不了几
天，即知师父是在作弄自己，但他既不肯相授，却也无法可
想，眼见掌教师祖慈和，若是向他诉说，他也不过责备赵志
敬几句，只怕这长胡子山羊会另使毒计来折磨自己，只有待
丘师祖回来再说。但数月之间丘师祖始终不归。好在杨过对
全真派武功本来瞧不起，学不学也不在乎，但赵志敬如此相
欺，心中怀恨愈来愈烈，只是不肯吃眼前亏，脸上可越加恭
顺。赵志敬暗自得意，心道：“你忤逆师父，到头来瞧是谁吃
亏？”
转眼到了腊月，全真派中自王重阳传下来的门规，每年
除夕前三日，门下弟子大较武功，考查这yi年来各人的进境。
众弟子见较武之期渐近，日夜勤练不息。
这yi天腊月望日，全真七子的门人分头较艺，称为小较。
各弟子分成七处，马钰的徒子徒孙成yi处，丘处机c王处yi
等的徒子徒孙又各成yi处。谭处端虽然已死，他的徒子徒孙
仍是极盛。马钰c丘处机等怜念他早死，对他的门人加意指
点，是以每年大较，谭氏门人倒也不输于其余六子的弟子。这
yi年重阳宫遇灾，全真派险遭颠覆之祸，全派上下都想到全
真教虽然号称天下武学正宗，实则武林中各门各派好手辈出，
这名号岌岌可危，因此人人勤练苦修，比往日更着意了几分。
全真教由王重阳首创，乃创教祖师。马钰等七子是他亲
传弟子，为第二代。赵志敬c尹志平c程瑶迦等为七子门徒，
属第三代。杨过等yi辈则是第四代了。这日午后，玉阳子门
下赵志敬c崔志方等人齐集东南角旷地之上，较武论艺。王
处yi不在山上，由大弟子赵志敬主持小较。第四代弟子或演
拳脚，或使刀枪，或发暗器，或显内功，由赵志敬等讲评yi
番，以定甲乙。
杨过入门最迟，位居末座，眼见不少年纪与自己相若的
小道士或俗家少年武艺精熟，各有专长，并无羡慕之心，却
生怀恨之意。赵志敬见他神色间忿忿不平，有意要使他出丑，
待两名小道士比过器械，大声叫道：“杨过出来！”
杨过yi呆，心道：“你又没传我半点武艺，叫我出来干么？”
赵志敬又叫道：“杨过，你听见没有？快出来！”杨过只得走
到座前，打了yi躬，道：“弟子杨过，参见师父。”全真门人
大都是道人，但也有少数如杨过这般俗家子弟，行的是俗家
之礼。
赵志敬指着场中适才比武得胜的小道士，说道：“他也大
不了你几岁，你去和他比试罢。”杨过道：“弟子又不会丝毫
武艺，怎能和师兄比试？”赵志敬怒道：“我传了你大半年功
夫，怎说不会丝毫武艺？这大半年中你干甚么来着？”杨过无
话可答，低头不语。赵志敬道：“你懒惰贪玩，不肯用功，拳
脚自然生疏。我问你：‘修真活计有何凭？心死群情念不生。’
下两句是甚么？”杨过道：“精气充盈功行具，灵光照耀满神
京。”赵志敬道：“不错，我再问你：‘秘语师传悟本初，来时
无欠去无余。’下两句是甚么？”杨过答道：“历年尘垢揩磨尽，
偏体灵明耀太虚。”赵志敬微笑道：“很好，yi点儿也不错。你
就用这几句法门，下场和师兄过招罢。”杨过又是yi怔道：
“弟子不会。”赵志敬心中得意，脸上却现大怒之色，喝道：
“你学了功诀，却不练功，只是推三阻四，快快下场去罢。”
这几句歌诀虽是修习内功的要旨，教人收心息念，练精
养气，但每yi句均有几招拳脚与之相配，合起来便是yi套简
明的全真派入门拳法。众道士亲耳听到杨过背诵口诀，丝毫
无误，只道他临试怯场，好心的出言鼓励，幸灾乐祸的便嘲
讽讪笑。全真弟子大都是良善之士，只因郭靖上终南山时yi
场大战，把群道打得yi败涂地，得罪的人多了，是以颇有不
少人迁怒于杨过，盼他多受挫折，虽然未必就是恶意，可是
求出yi口胸中肮脏之气，却也是人之常情。
杨过见众人催促，有些人更冷言冷语的连声讥刺，不由
得怒气转盛，把心yi横，暗道：“今日把命拚了就是。”当下
纵跃入场，双臂舞动，直上直下的往那小道士猛击过去。那
小道士见他yi下场既不行礼，亦不按门规谦逊求教，已自诧
异，待见他发疯般乱打，更是吃惊，不由得连连倒退。杨过
早把生死置之度外，猛击上去着着进逼。那小道士退了几步，
见他下盘虚浮，斜身出足，yi招“风扫落叶”，往他腿上扫去。
杨过不知闪避之法，立足不住，扑地倒了，跌得鼻血长流。
群道见他跌得狼狈，有的笑了起来。杨过翻身爬起，也
不抹拭鼻血，低头向小道士猛扑。小道士见他来得猛恶，侧
身让过。杨过出招全然不依法度，双手yi搂，已抱住对方左
腿。小道士右掌斜飞，击他肩头，这招“揩磨尘垢”原是拆
解自己下盘被袭的正法，但杨过在桃花岛既未学到武艺，在
重阳宫又未得传授实用功夫，于对方甚么来招全不知晓，只
听蓬的yi声，肩头辣的yi阵疼痛，已被重重的击中了yi
拳。他愈败愈狠，yi头撞正对方右腿，小道士立足不定，已
被他压倒在地。杨过抡起拳头，狠命往他头上打去。
小道士败中求胜，手肘猛地往他胸口撞去，乘他疼痛，已
借势跃起，反手yi推，重重将杨过摔了yi交，使的正是yi招
“无欠无余”。他打个稽首道：“杨师弟承让！”同门较艺，本
来yi分胜败就须住手，哪知杨过势若疯虎，又是疾冲过来。两
三招之间，又被摔倒，但他越战越勇，拳脚也越出越快。
赵志敬叫道：“杨过，你早已输了，还比甚么？”杨过哪
里理会，横踢竖打，竟无半分退缩。群道初时都觉好笑，均
想：“我全真门中哪有这般蛮打的笨功夫？”但后来见他情急
拚命，只怕闯出祸来，纷纷叫道：“算啦，算啦。师兄弟切磋
武艺，不必认真。”
再斗yi阵，那小道士已大有怯意，只是闪避挡躲，不敢
再容他近身。常言道：yi人拚命，万夫莫当。杨过在终南山
上受了大半年怨气，此时禁不住尽情发泄出来。小道士的武
功虽远胜于他，却哪有这等旺盛的斗志？眼见抵敌不住，只
得在场中绕圈奔逃。杨过在后疾追，骂道：“臭道士，你打得
我好，打过了想逃么？”
此时旁观的十人中倒有个是道士，听他这么臭道士，
贼道士的乱骂，不由得又是好气，又是好笑，人人都道：“这
小子非好好管教不可。”那小道士给赶得急了，惊叫：“师父，
师父！”盼赵志敬出言喝止。赵志敬连声怒喝，杨过却毫不理
睬。
正没做理会处，人群中yi声怒吼，窜出yi名胖大道人，纵
上前去，yi把抓住杨过的后领，提将起来，拍拍拍三记耳光，
下的竟是重手，打得他半边面颊登时肿了起来。杨过险些给
这三下打晕了，yi看之下，原来是与自己有仇的鹿清笃。杨
过首日上山，鹿清笃被他使诈险些烧死，此后受尽师兄弟的
讪笑，说他本事还不及yi个小小孩儿。他yi直怀恨在心，此
时见杨过又在胡闹，忍不住便出来动手。
杨过本就打豁了心，眼见是他，更知无幸，只是后心被
他抓住了，动弹不得。鹿清笃yi阵狞笑，又是拍拍拍三记耳
光，叫道：“你不听师父的言语，就是本门叛徒，谁都打得。”
说着举手又要打落。
赵志敬的师弟崔志方见杨过出手之际竟似不会半点本门
功夫，又知赵志敬心地狭隘，只怕其中另有别情，眼见鹿清
笃落手凶狠，恐防打伤了人，当即喝道：“清笃，住手！”
鹿清笃听师叔叫喝，虽然不愿，只得将杨过放下，道：
“师叔你有所不知，这小子狡猾无赖之极，不重重教训，我教
中还有甚么规矩？”
崔志方不去理他，走到杨过面前，只见他两边面颊肿得
高高的，又青又紫，鼻底口边都是鲜血，神情甚是可怜，当
下柔声道：“杨过，你师父教了你武艺，你怎不好好用功修习，
却与师兄们撒泼乱打？”杨过恨恨的道：“甚么师父？他没教
我半点武功。”崔志方道：“我明明听到你背诵口诀，yi点也
没背错。”
杨过想起黄蓉在桃花岛上教他背诵四书五经，只道赵志
敬所教的也是与武功绝无关连的经书，道：“我又不想考试中
状元，背这些劳什子何用？”崔志方假意发怒，要试yi试他是
否当真不会半点本门功夫，当下板起脸道：“对尊长说话，怎
么这等无礼？”倏地伸出手去，在他肩头yi推。
崔志方是全真门下第三代的高手之yi，武功虽不及赵志
敬c尹志平等人，却也是内外兼修，功力颇深。这yi推轻重
疾徐恰到好处，触手之下，但觉杨过肩头微侧，内力自生，竟
把他的推力卸开了yi小半，虽然踉踉跄跄的退后几步，竟不
跌倒。崔志方yi惊，心头疑云大起，寻思：“他小小年纪，入
我门不过半年，怎能有此功力？他既具此内力，适才比武就
绝不该如此乱打，难道当真有诈么？”他哪知杨过修习欧阳锋
所传内功，不知不觉间已颇有进境。白驼山yi派内功上手甚
易，进展极速，不比全真派内功在求根基扎实。在初练的十
年之中，白驼山的弟子功力必高出甚多，直到十年之后，全
真派弟子才慢慢赶将上来。两派内功本来大不相同，但崔志
方随手那么yi推，自难分辨其间的差别。
杨过被他yi推，胸口气都喘不过来，只道他也出手殴打
自己。他此时天不怕，地不怕，纵然丘处机亲来，也要上前
动手，哪里会忌惮甚么崔志方c崔志圆？当下低头直冲，向
他小腹撞去。崔志方怎能与小孩儿yi般见识，微微yi笑，闪
身让开，yi心要瞧瞧他的真实功夫，说道：“清笃，你与杨师
弟过过招，下手有分寸些，别太重了！”
鹿清笃巴不得有这句话，立时晃身挡在杨过前面，左掌
虚拍，杨过向右yi躲，鹿清笃右掌打出，这yi掌“虎门手”劲
力不小，砰的yi响，正中杨过胸口。若非杨过已习得白驼山
内功，非当场口喷鲜血不可，饶是如此，也是胸前疼痛不堪，
脸如白纸。鹿清笃见yi掌打他不倒，也是暗自诧异，右拳又
击他面门。杨过伸臂招架，苦在他不明拳理，竟不会最寻常
的拆解之法。鹿清笃右拳斜引，左拳疾出，又是砰的yi响，打
中他小腹。杨过痛得弯下了腰。鹿清笃竟然下手不容情，右
掌掌缘猛斩而下，正中项颈。他满拟这yi斩对准要害，要他
立时晕倒，以报昔日之仇，哪知杨过身子晃了几下，死命挺
住，仍不跌倒，只是头脑昏眩，已全无还手之力。
崔志方此时已知他确是不会武功，叫道：“清笃，住手！”
鹿清笃向杨过道：“臭小子，你服了我么？”杨过骂道：“贼道
士，终有yi日要杀了你！”鹿清笃大怒，两拳连击，都打在他
的鼻梁之上。
杨过被殴得昏天黑地，摇摇晃晃的就要跌倒，不知怎地，
忽然间yi股热气从丹田中直冲上来，眼见鹿清笃第三拳又向
面门击至，闪无可闪，避无可避，自然而然的双腿yi弯，口
中阁的yi声叫喝，手掌推出，正中鹿清笃小腹。但见他yi个
胖大身躯突然平平飞出，腾的yi响，尘土飞扬，跌在丈许之
外，直挺挺的躺在地下，再也不动。
旁观众道见鹿清笃以大欺小，毒打杨过，均有不平之意，
长yi辈的除赵志敬外都在出声阻拦，哪知奇变陡生，鹿清笃
竟被杨过掌力摔出，就此僵卧不动，人人都大为讶异，yi起
拥过去察看。
杨过于这蛤蟆功的内功原本不会使用，只是在危急拚命
之际，自然而然的进发，第yi次在桃花岛上击晕了武修文，相
隔数月，内力又已大了不少，而他心中对鹿清笃的憎恨，更
非对武氏兄弟之可比，劲由心生，竟将他打得直飞出去。只
听得众道士乱叫：“啊哟，不好，死了！”“没气啦，准是震碎
了内脏！”“快禀报掌教祖师。”杨过心知已闯下了大祸，昏乱
中不及细想，当下撒腿便奔。
群道都在查探鹿清笃死活，杨过悄悄溜走，竟无人留心。
赵志敬见鹿清笃双眼上翻，不明生死，又骇又怒，大叫：“杨
过，杨过，你学的是甚么妖法？”他武功虽强，但平日长在重
阳宫留守，见闻不广，竟不识得蛤蟆功的手法。他叫了几声，
不闻杨过答应。众道士回过身来，已不见他的踪影。赵志敬
立传号令，命众人分头追拿，料想这小小孩童在这片刻之间
又能逃到何处？
杨过慌不择路，发足乱闯，只拣树多林密处钻去，奔了
yi阵，只听得背后喊声大振，四下里都有人在大叫：“杨过，
杨过，快出来。”他心中更慌，七高八低的乱走，忽觉前面人
影yi晃，yi名道士已见到了他，抢着过来。杨过急忙转身，西
边又有yi名道士，大叫：“在这里啦，在这里啦。”杨过yi矮
身，从yi丛灌木下钻了过去。那道士身躯高大，钻不过去，待
得绕过树丛来寻，杨过已逃得不知去向。
杨过钻过灌木丛，向前疾冲，奔了yi阵，耳听得群道呼
声渐远，但始终不敢停步，避开道路，在草丛乱石中狂跑，到
后来全身酸软，实在再也奔不动了，只得坐在石上喘气。坐
了yi会，心中只道：“快逃，快逃。”可是双腿如千斤之重，说
甚么也站不起来。忽听身后有人嘿嘿冷笑，杨过大吃yi惊，回
过头来，吓得yi颗心几乎要从口腔中跳将出来，只见身后yi
个道人横眉怒目，长须垂胸，正是赵志敬。
二人相对怒视半晌，片刻之间，都是yi动也不动。杨过
突然大叫yi声，转身便逃。赵志敬抢上前去，伸手抓他后心。
杨过向前急扑，幸好差了数寸，没给抓住，当即拾起yi块石
子，用力向后掷出。赵志敬侧身避过，足下加快，二人相距
更加近了。杨过狂奔十几步，突见前面似是yi道深沟，已无
去路，也不知下面是深谷还是山溪，更不思索，便即纵身跃
下。
赵志敬走到峭壁边缘向下张望，眼见杨过沿着青草斜坡，
直滚进了树丛之中。立足处离下面斜坡少说也有六七丈，他
可不敢就此跃下，快步绕道来到青草坡上，顺着杨过在草地
上压平的yi条路线，寻进树丛，却不见杨过的踪迹，越行树
林越密，到后来竟已遮得不见日光。他走出十数丈，猛地省
起，这是重阳祖师昔年所居活死人墓的所在，本派向有严规，
任谁不得入内yi步，可是若容杨过就此躲过，却是心有不甘，
当下高声叫道：“杨过，杨过，快出来。”
叫了几声，林中yi片寂静，更无半点声息，他大着胆子，
又向前走了几步，朦胧中见地下立着yi块石碑，低头yi看，见
碑上刻着四个字道：“外人止步。”赵志敬踌躇半晌，提高嗓
子又叫：“杨过你这小贼，再不出来，抓住你活活打死。”叫
声甫毕，忽闻林中起了yi阵嗡嗡异声，接着灰影晃动，yi群
白色蜂子从树叶间飞出，扑了过来。
赵志敬大惊，挥动袍袖要将蜂子驱开，他内力深厚，袖
上的劲道原自不小，但挥了数挥，蜂群突分为二，yi群正面
扑来，另yi群却从后攻至。赵志敬更是心惊，不敢怠慢，双
袖飞舞，护住全身。群蜂散了开来，上下左右c四面八方的
扑击。赵志敬不敢再行抵御，挥袖掩住头脸，转身急奔出林。
那群玉蜂嗡嗡追来，飞得虽不甚速，却是死缠不退。赵
志敬逃向东，玉蜂追向东，他逃向西，玉蜂追向西，他衣袖
舞得微yi缓慢，两只蜂子猛地从空隙中飞了进去，在他右颊
上各蜇了yi针。片刻之间，赵志敬只感麻痒难当，似乎五脏
六腑也在发痒，心想：“今日我命休矣！”到后来已然立足不
定，倒在林边草坡上滚来滚去，大声呼叫。蜂群在他身畔盘
旋飞舞了yi阵，便回入林中。
第五回 活死人墓
杨过摔在山坡，滚入树林长草丛中，便即昏晕，也不知
过了多少时候，忽觉身上刺痛，睁开眼来，只见无数白色蜂
子在身周飞舞来去，耳中听到的尽是嗡嗡之声，跟着全身奇
痒入骨，眼前白茫茫的yi片，不知是真是幻，又晕了过去。
又过良久，忽觉口中有yi股冰凉清香的甜浆，缓缓灌入
咽喉，他昏昏沉沉的吞入肚内，但觉说不出的受用，微微睁
眼，猛见到面前两尺外是yi张生满鸡皮疙瘩的丑脸，正瞪眼
瞧着自己。杨过yi惊之下，险些又要晕去。那丑脸人伸出左
手捏住他下颚，右手拿着yi只杯子，正将甜浆灌在他口里。
杨过觉得身上奇痒剧痛已减，又发觉自己睡在yi张床上，
知那丑人救治了自己，微微yi笑，意示相谢。那丑脸人也是
yi笑，喂罢甜浆，将杯子放在桌上。杨过见她的笑容更是十
分丑陋，但奇丑之中却含仁慈温柔之意，登时心中感到yi阵
温暖，求道：“婆婆，别让师父来捉我去。”
那丑脸老妇柔声问道：“好孩子，你师父是谁？”杨过已
好久没听到这般温和关切的声音，胸间yi热，不禁放声大哭
起来。那老妇左手握住他手，也不出言劝慰，只是脸含微笑，
侧头望着他，目光中充满爱怜之色，右手轻拍他背心；待他
哭了yi阵，才道：“你好些了吗？”杨过听那老妇语音慈和，忍
不住又哭了起来。那老妇拿手帕给他拭泪，安慰道：“乖孩子，
别哭，别哭，过yi会身上就不痛啦。”她越是劝慰，杨过越是
哭得伤心。
忽听帷幕外yi个娇柔的声音说道：“孙婆婆，这孩子哭个
不停，干甚么啊？”杨过抬起头来，只见yi只白玉般的纤手掀
开帷幕，走进yi个少女来。那少女披着yi袭轻纱般的白衣，犹
似身在烟中雾里，看来约莫十六七岁年纪，除了yi头黑发之
外，全身雪白，面容秀美绝俗，只是肌肤间少了yi层血色，显
得苍白异常。杨过脸上yi红，立时收声止哭，低垂了头甚感
羞愧，但随即用眼角偷看那少女，见她也正望着自己，忙又
低下头来。
孙婆婆笑道：“我没法子啦，还是你来劝劝他罢。”那少
女走近床边，看他头上被玉蜂蜇刺的伤势，伸手摸了摸他额
角，瞧他是否发烧。杨过的额头与她掌心yi碰到，但觉她手
掌寒冷异常，不由得机伶伶打个冷战。那少女道：“没甚么。
你已喝了玉蜂浆，半天就好。你闯进林子来干甚么？”
杨过抬起头来，与她目光相对，只觉这少女清丽秀雅，莫
可逼视，神色间却是冰冷淡漠，当真是洁若冰雪，也是冷若
冰雪，实不知她是喜是怒，是愁是乐，竟不自禁的感到恐怖：
“这姑娘是水晶做的，还是个雪人儿？到底是人是鬼，还是神
道仙女？”虽听她语音娇柔婉转，但语气之中似乎也没丝毫暖
意，yi时呆住了竟不敢回答。
孙婆婆笑道：“这位龙姊姊是此间主人，她问你甚么，你
都回答好啦！”
这个秀美的白衣少女便是活死人墓的主人小龙女。其时
她已过十八岁生辰，只是长居墓中，不见日光，所修习内功
又是克制心意的yi路，是以比之寻常同年少女似是小了几岁。
孙婆婆是服侍她师父的女仆，自她师父逝世，两人在墓中相
依为命。这日听到玉蜂的声音，知道有人闯进墓地外林，孙
婆婆出去查察，见杨过已中毒晕倒，当下将他救了回来。本
来依照她们门中规矩，任何外人都不能入墓半步，男子进来
更是犯了大忌。只是杨过年幼，又见他遍体伤痕，孙婆婆心
下不忍，是以破例相救。
杨过从石榻上翻身坐起，跃下地来，向孙婆婆和小龙女
都磕了yi个头，说道：“弟子杨过，拜见婆婆，拜见龙姑姑。”
孙婆婆眉花眼笑。连忙扶起，说道：“啊，你叫杨过，不
用多礼。”她在墓中住了几十年，从不与外人来往，此时见杨
过人品俊秀，举止有礼，心中说不出的喜爱。小龙女却只点
了点头，在床边yi张石椅上坐了。孙婆婆道：“你怎么会到这
里来？怎生受了伤？哪yi个歹人将你打成这个样子的啊？”她
口中问着，却不等他答复，出去拿了好些点心糕饼，不断劝
他吃。
杨过吃了几口糕点，于是把自己的身世遭遇从头至尾的
说了。他口齿伶俐，说来本已娓娓动听，加之新遭折辱，言
语之中更是心情激动。孙婆婆不住叹息，时时插入yi句二句
评语，竟是语语护着杨过，yi会儿说黄蓉偏袒女儿，行事不
公，yi会儿斥责赵志敬心胸狭隘c欺侮孩子。小龙女却不动
声色，悠悠闲闲的坐着，只在听杨过说到李莫愁之时，与孙
婆婆对望了数眼。孙婆婆听杨过说罢，伸臂将他搂在怀里，连
说：“我这苦命的孩子。”小龙女缓缓站起身来，道：“他的伤
不碍事，婆婆，你送他出去罢！”
孙婆婆和杨过都是yi怔。杨过大声嚷道：“我不回去，我
死也不回去。”孙婆婆道：“姑娘，这孩子若是回到重阳宫中，
他师父定要难为他。”小龙女道：“你送他回去，跟他师父说
说，教他别难为孩子。”孙婆婆道：“唉，旁人教门中的事，咱
们也管不着。”小龙女道：“你送yi瓶玉蜂蜜浆去，再跟他说，
那老道不能不依。”她说话斯文，但语气中自有yi股威严，教
人难以违抗。孙婆婆叹了口气，知她自来执拗，多说也是无
用，只是望着杨过，目光中甚有怜惜之意。
杨过霍地站起，向二人作了yi揖，道：“多谢婆婆和姑姑
医伤，我走啦！”孙婆婆道：“你到哪里去？”杨过呆了片刻，
道：“天下这么大，哪里都好去。”但他心中实不知该到何处
才是，脸上不自禁的露出凄然之色。孙婆婆道：“孩子，非是
我们姑娘不肯留你过宿，实是此处向有严规，不容旁人入来，
你别难过。”杨过昂然道：“婆婆说哪里话来？咱们后会有期
了。”他满口学的是大人口吻，但声音稚嫩，孙婆婆听来又是
可笑又是可怜，见他眼中泪珠莹然，却强忍着不让泪水掉将
下来，对小龙女道：“姑娘，这深更半夜的，就让他明儿yi早
再去罢。”小龙女微微摇头，道：“婆婆，你难道忘了师父所
说的规矩？”孙婆婆叹了口气，站起身来，低声向杨过道：
“来，孩子，我给你yi件物事玩儿。”杨过伸手背在眼上yi抹，
低头向门外奔了出去，叫道：“我不要。我死也不回到臭道士
那里去。”
孙婆婆摇了摇头，道：“你不认得路，我带你出去。”上
前携了他手。yi出室门，杨过眼前便是漆黑yi团，由孙婆婆
拉着手行走，只觉转了yi个弯又是yi个弯，不知孙婆婆在黑
暗之中如何认得这曲曲折折的路径。
原来这活死人墓虽然号称坟墓，其实是yi座极为宽敞宏
大的地下仓库。当年王重阳起事抗金之前，动用数千人力，历
时数年方始建成，在其中暗藏器甲粮草，作为山陕yi带的根
本，外形筑成坟墓之状，以瞒过金人的耳目；又恐金兵终于
来攻，墓中更布下无数巧妙机关，以抗外敌。义兵失败后，他
便在此隐居。是以墓内房舍众多，通道繁复，外人入内，即
是四处灯烛辉煌，亦易迷路，更不用说全无丝毫星火之光了。
两人出了墓门，走到林中，忽听得外面有人朗声叫道：
“全真门下弟子尹志平，奉师命拜见龙姑娘。”声音远隔，显
是从禁地之外传来。孙婆婆道：“外面有人找你来啦，且别出
去。”杨过又惊又怒，身子剧颤，说道：“婆婆，你不用管我。
yi身作事yi身当，我既失手打死了人，让他们杀我抵命便了。”
说着大踏步走出。孙婆婆道：“我陪你去。”
孙婆婆牵着杨过之手，穿过丛林，来到林前空地。月光
下只见六七名道人yi排站着，另有四名火工道人，抬着身受
重伤的赵志敬与鹿清笃。群道见到杨过，轻声低语，不约而
同的走上了几步。
杨过挣脱孙婆婆的手，走上前去，大声道：“我在这里，
要杀要剐，全凭你们就是。”
群道人料不到他小小yi个孩儿居然这般刚硬，都是出乎
意料之外。yi个道人抢将上来，伸手抓住杨过后领拖了过去。
杨过冷笑道：“我又不逃，你急甚么？”那道人是赵志敬的大
弟子，眼见师父为了杨过而身受玉蜂之蜇，痛得死去活来，也
不知性命是否能保。他向来对师父十分恭敬，心想做徒弟的
居然会对师父如此忤逆，实是无法无天之至，听杨过出言冲
撞，顺手在他头上就是yi拳。
孙婆婆本欲与群道好言相说，眼见杨过被人强行拖去，已
是大为不忍，突然见他被殴，心头怒火哪里还按捺得下？立
时大踏步上前，衣袖yi抖，拂在那道人手上。那人只觉手腕
上辣的yi阵剧痛，不由得松手，待要喝问，孙婆婆已将
杨过抱起，转身而行。
莫看她似乎只是个龙钟衰弱的老妇，但这下出手夺人却
是迅捷已极，群道只yi呆间，她已带了杨过走出丈许之外。三
名道人怒喝：“放下人来！”同时抢上。孙婆婆停步回头，冷
笑道：“你们要怎地？”
尹志平知道活死人墓中人物与师门渊源极深，不敢轻易
得罪，先行喝止各人：“大家散开，不得在前辈面前无礼。”这
才上前稽首行礼，道：“弟子尹志平拜见前辈。”孙婆婆道：
“干甚么？”尹志平道：“这孩子是我全真教的弟子，请前辈赐
还。”孙婆婆双眉yi竖，厉声道：“你们当我之面，已将他这
般毒打，待得拉回道观之中，更不知要如何折磨他。要我放
回，万万不能！”尹志平忍气道：“这孩子顽劣无比，欺师灭
祖，大坏门规。武林中人讲究的是敬重师长，敝教责罚于他，
想来也是应该的。”孙婆婆怒道：“甚么欺师灭祖，全是yi面
之词。”指着躺在担架中的鹿清笃道：“孩子跟这胖道士比武，
是你们全真教自己定下的规矩。他本来不肯比，给你们硬逼
着下场。既然动手，自然有输有赢，这胖道人自己不中用，又
怪得谁了？”她相貌本来丑陋，这时心中动怒，紫胀了脸皮，
更是怕人。
说话之间，陆陆续续又来了十多名道士，都站在尹志平
身后，窃窃私议，不知这个大声呼喝的丑老婆子是谁。
尹志平心想，打伤鹿清笃之事原也怪不得杨过，但在外
人面前可不能自堕威风，说道：“此事是非曲直，我们自当禀
明掌教师祖，由他老人家秉公发落。请前辈将孩子交下罢。”
孙婆婆冷笑道：“你们的掌教又能秉甚么公了？全真教自王重
阳以下，从来就没yi个好人。若非如此，咱们住得这般近，干
么始终不相往来？”尹志平心想：“这是你们不跟我们往来，又
怎怪得了全真教？你话中连我们创教真人也骂了，未免太也
无礼。”但不愿由此而启口舌之争，致伤两家和气，只说：
“请前辈成全，敝教若有得罪之处，当奉掌教吩咐，再行登门
谢罪。”
杨过揽着孙婆婆的头颈，在她耳边低声道：“这道人鬼计
很多，婆婆你别上他当。”
孙婆婆十八年来将小龙女抚养长大，内心深处常盼再能
抚养yi个男孩，这时见杨过跟自己亲热，极是高兴，当下心
意已决：“说甚么也不能让他们将孩子抢去。”于是高声叫道：
“你定要带孩子去，到底想怎生折磨他？”尹志平yi怔，道：
“弟子与这孩子亡父有同门之谊，决不能难为亡友的孤儿，老
前辈大可放心。”孙婆婆摇了摇头，说道：“老婆子素来不听
外人罗唆，少陪啦。”说着拔步走向树林。
赵志敬躺在担架，玉蜂蜇伤处麻痒难当，心中却极明白，
听尹志平与孙婆婆斗口良久不决，愈听愈怒，突然间挺身从
担架中跃出，纵到孙婆婆跟前，喝道：“这是我的弟子，爱打
爱骂，全凭于我。不许师父管弟子，武林中可有这等规矩？”
孙婆婆见他面颊肿得犹似猪头yi般。听了他的说话，知
道就是杨过的师父，yi时之间倒无言语相答，只得强词夺理：
“我偏不许你管教，那便怎么？”赵志敬喝道：“这孩子是你甚
么人？你凭什么来横加插手？”孙婆婆yi怔，大声道：“他早
不是你全真教的门人啦，这孩子已改拜我家小龙女姑娘为师，
他好与不好，天下只小龙女姑娘yi人管得。你们乘早别来多
管闲事。”
此言出口，群道登时大哗。要知武林中的规矩，若是未
得本师允可，决不能另拜别人为师，纵然另遇之明师本领较
本师高出十倍，亦不能见异思迁，任意飞往高枝，否则即属
重大叛逆，为武林同道所不齿。昔年郭靖拜江南七怪为师后，
再跟洪七公学艺，始终不称“师父”，直至后来柯镇恶等正式
允可，方与洪七公定师徒名分。此时孙婆婆被赵志敬抢白得
无言可对，她又从不与武林人士交往，哪知这些规矩，当下
信口开河，却不知犯了大忌。全真诸道本来多数怜惜杨过，颇
觉赵志敬处事不合，但听杨过胆敢公然反出师门，那是全真
教创教以来从所未有之事，无不大为恼怒。
赵志敬伤处忽尔剧痛，忽尔奇痒，本已难以忍耐，只觉
拚了yi死，反而爽快，咬牙问杨过道：“杨过，此事当真？”
杨过原本不知天高地厚，眼见孙婆婆为了护着自己与赵
志敬争吵，她就算说自己做下了千件万件十恶不赦之事，也
都yi口应承，何况只不过是改投师门，那正是他心中的意愿，
又别说是拜小龙女为师。便是说他拜yi只猪cyi只狗为师，他
也毫不迟疑的认了，当即大声叫道：“臭道士，贼头狗脑的山
羊胡子牛鼻子，你这般打我，我为甚么还认你为师？不错，我
已拜了孙婆婆为师，又拜了龙姑姑为师啦。”
赵志敬气得胸口几欲炸裂，飞身而起，双手往他肩头抓
去。孙婆婆骂道：“臭杂毛，你作死么？”右臂格出，碰向赵
志敬手腕。赵志敬是全真教第三代弟子中的第yi高手，若论
武功造诣，犹在尹志平之上，虽然身受重伤，出势仍是极为
猛烈。二人手臂yi交，各自倒退了两步。孙婆婆呸了yi声，道：
“好杂毛，倒非无能之辈。”赵志敬yi抓不中，二抓又出。这
次孙婆婆已不敢小觑于他，侧身避过，裙里腿无影无踪的忽
地飞出。赵志敬听到风声，待要躲避，玉蜂所蜇之处突然奇
痒难当，不禁“嗳哟”yi声大叫，抱头蹲低，就在他大叫声
中，孙婆婆已yi脚踢在他胁下。赵志敬身子飞起，在半空中
还是痒得“嗳哟c嗳哟”的大叫。
尹志平抢上两步，伸臂接住赵志敬，交给身后的弟子。他
见这丑婆子武功招数奇异之极，眼见难敌，yi声呼哨，六名
道人从两侧围上，布成天罡北斗之阵，将孙婆婆与杨过包在
中间。尹志平叫声：“得罪！”左右位当天枢c摇光的两名道
人攻了上来。孙婆婆不识阵法，只还了几招，立知厉害，她
又只能yi手应敌，拆到十二三招时已是凶险百出，每yi下攻
着都被尹志平推动阵法化解开去，而北斗阵的攻势却是连绵
不断。再拆十余招，孙婆婆右掌被两名道士缠住了，左侧又
有两名道士攻上，只得放下杨过，出左手相迎，只听得北斗
阵中yi声呼哨，两名道士抢上来擒拿杨过。
孙婆婆暗暗心惊：“这批臭道士可真的有点本事，老婆子
对付不了。”yi面出裙里腿逐开两人，口中嗡嗡的低吟起来。
这吟声初时极为轻微，众道并不在意，但她的吟声后yi声与
前yi声相叠，重重叠叠，竟然越来越响。
尹志平与孙婆婆yi起手相斗，即是全神戒备。他知当年
住在这墓中的前辈武功可与本教创教祖师并驾争先，她的后
人自然也非等闲之辈，是以听到嗡嗡之声，料想是yi门传音
摄心之术，急忙屏息宁神，以防为敌所制：可是听了yi阵，她
吟声不断加响，自己心旌却毫无动摇之象，正自奇怪，蓦地
里想起yi事，不由得大惊失色。正欲传令群道退开，但听得
远处的嗡嗡之声，已与孙婆婆口中的吟声混成yi片，尹志平
大叫：“大伙儿快退！”群道yi呆，心想：“我们已占上风，不
久便可生擒这yi老yi小，老婆子乱叫乱嚷又怕她何来？”突然
树林中灰影闪动，飞出yi群玉蜂，往众人头顶扑来。群道见
过赵志敬所吃的苦头，登时个个吓得魂不附体，掉头就逃。蜂
群急飞追赶。
眼见群道人人难逃蜂蜇之厄，孙婆婆哈哈大笑。忽见林
中抢出yi个老道，手中高举两个火把，火头中有浓烟升起，挥
向蜂群。群蜂被黑烟yi熏，阵势大乱，慌不迭的远远飞走了。
孙婆婆吃了yi惊，看那老道时，只见他白发白眉，脸孔极长，
看模样是全真教中的高手，喝问：“喂，你这老道是谁？干么
驱赶我的蜂儿。”那老道笑道：“贫道郝大通，拜见婆婆。”
孙婆婆虽然向不与武林中人交往，但与重阳宫近在咫尺，
也知广宁子郝大通是王重阳座下的七大弟子之yi，心想赵志
敬c尹志平这样的小道士能为已自不低，这个老道自然更加
难缠，鼻中闻到火把上的浓烟，臭得便想呕吐，料想这火把
是以专熏毒虫的药草所扎，眼下既无玉蜂可恃，只得乘早收
篷，厉声喝道：“你熏坏了我家姑娘的蜂子，怎生赔法，回头
跟你算帐。”抱起杨过，纵身入林。
尹志平道：“郝师叔，追是不追？”郝大通摇头道：“创教
真人定下严规，不得入林，且回观从长计议，再作道理。”
孙婆婆携着杨过的手又回墓中。二人共经这番患难，更
是亲密了yi层。杨过担心小龙女仍是不肯收留自己，孙婆婆
道：“你放心，我定要说得她收你为止。”当下命他在yi间石
室中休息，自行去向小龙女关说。
杨过等了良久，始终不见她回来，越来越是焦虑，寻思：
“龙姑姑多半不肯收留，就算孙婆婆强了她答应，我在此处也
是无味。”想了片刻，心念已决，悄悄向外走去。
刚走出室门，孙婆婆匆匆走来，问道：“你到哪里去？”杨
过道：“婆婆，我去啦，等我年纪大些，再来望你。”孙婆婆
道：“不，我送你到yi处地方，教别人不能欺你。”杨过听了
这话，知道小龙女果然不肯收留，不禁心中yi酸，低头道：
“那也不用了。我是个顽皮孩子，不论到哪里，人家都不要我。
婆婆你别多费心。?br/>
换源: